Title: 自転車 (Bicycle)
Author: オレスカバンド (ORESKABAND)
Original Japanese
昨日少し髪を切った |
Romaji
kinou sukoshi kami wo kitta |
English Translation
Yesterday, I cut my hair a little |
Naruto Shippuuden Ending Theme
ナルト 疾風伝 エンティングテーマ
(Aired on April 8, 2010 - Season 4, Episode 154)
Update: (2010-06-11) I found out that my translation is off.
According to WWWJDIC, 自転車を漕ぐ means "to pedal a bike."
Also, 光を待っている probably means more like, "I'll wait for the light."
© copyright 2007-2010 asobibox.com, all rights reserved
contact: admin [at] asobibox.com